土曜日, 9月 23, 2006

息子の誕生日




息子が幼稚園で誕生会をしてもらったようだ。

でも準備は全て親がしないといけないのだ。


カップケーキを52個位用意。乳製品アレルギーやピーナツアレルギーの子がいると聞きVeganのケーキも4つ購入。Veganとは動物質食品を用いていないということだそうだ。

さらに、Carsの図柄入りナプキン、紙皿、そしてお菓子、安いおもちゃや。それを包むパーティーバッグを買い、パソコンではPrintMasterを使ってバースデーMiniカードを作成した。

寛がビデオカメラを幼稚園に持参し誕生会の様子を撮ってくれた。

幼稚園では誕生日の子にCrownをかぶせてくれるようだ。


家ではうるさい息子だが幼稚園ではずいぶんおとなしい。








前々から誕生日プレゼントはトレインセットが欲しいと言っていたが、実際$149もする特大セット。テーブルまでセットなのだ。Toysurusへ行ってそのセットは見たのだが、高いので急遽予定変更。消防車やPolice Carの図柄が入ったLegoで息子を納得させ購入した。


翌日Legoを組み立て始めたが、なんと1000ピース以上も入っているセットで9つの乗り物、2つの建物を半日かけて組み立てる羽目になった。目は疲れ腰も痛くなり。。。
息子はかなり満足してるが。













日曜日, 9月 17, 2006

Siverman's Farm  と Stew Leonards

コネチカット州のシルバーマンズ農園に行ってきた。

去年は10月に行ったところだが、そのときはものすごく混雑していて、リンゴ狩りを断念していた。

ので、今朝は8時30分に家を出発し、10時前には到着した。



駐車場はそれほど込んでいなく、ORCHARD入り口の列も短くすぐに、リンゴ狩りができた。


まずは、リンゴ袋を買うところから始まる。
日付入りの大袋24ドル、小袋14ドルがあり、結局大袋1つ購入した。かなりの傾斜にリンゴ畑があるので、トラクターで丘の上まで連れて行ってもらった。息子が傾斜なのに走り回って、これでも懲りないのかと思うほどこけまくってた。服が泥だらけだ。袋に溢れるほどのリンゴを押し詰めかなりの量だ。

この時期甘いリンゴマクーン(Macoun)、パイには最適と宣伝されていたマッキントッシュ(Mcintosh),やエンパイア(Empire)があった。

リンゴの袋が一杯になって破れそうなので、トラクターに下までおろして貰った。

下にはファームマーケットやミニ動物園がある。

ファームマーケットにアップルダンプリングやアップルサイダードーナツなど甘いお菓子がならんでいる。


ミニ動物園は大人3ドル子供2ドルと安い。餌を豚以外なら手で与えることができる。息子が餌をやるごとに手についたよだれを見て「ダーティ(dirty)」
「ダーティ(dirty)」を連発していた。




Siverman's Farm  の帰り、前から寛がアイスクリームや牛乳がおいしいと聞いていたStew Leonards行きたいといっていたので、I-87沿いにあるStew Leonardsに寄り道した。

I-87を降りてからすぐに大型のタワーサイロが見えたのでこれが
Stew Leonardsに違いないと思ったら本当にそうだった。だが、駐車場に入ると普通のスーパーマーケットの様に見えたが、これは間違いであった。店の中がアイケア(IKEA)みたいに入り口からレジまで一本の道になっている。おまけに色々仕掛けがあって、バナナ人形が踊っていたり、牛が鼻歌を歌っていたりしていた。さらに、これで儲かるのかと心配してしまうほど試食コーナーがあちこちにあった。普段はスーパーマーケットに行くのは余り好きではないのだが、ここならまた来てもよいと思った。